Mirroring heißt übersetzt "spiegeln".

Es handelt sich dabei um eine Technik, mit deren Hilfe ein Hypnotiseur einen besseren Rapport herstellen kann, um die Wirkung der Hypnose zu intensivieren.

Der Hypnotiseur ahmt dabei Verhaltensweisen Klienten nach, indem er beispielsweise seine Körperhaltung imitiert, im selben Tonfall spricht, dass selbe Vokabular benutzt oder im selben Rhythmus atmet. Eine solche Imitation erwächst dem Menschen ein Gefühl der Vertrautheit gegenüber seinem Gesprächspartner. Diese Vertrautheit kann dabei helfen, dass Inhalte besser angenommen werden, der Klient sich besser auf die Hypnose einlässt und ganz allgemein eine bessere Vertrauensbeziehungen vom Klienten zum Therapeuten entstehen kann, auf deren Basis sich eine wirksame und zielorientierte Therapie aufbauen lässt.

Wichtig ist es natürlich, dass beim Mirroring mit einer gewissen Subtilität vorgegangen wird, damit der Klient sich nicht "nachgeäfft" fühlt bzw. damit er nicht das Gefühl bekommt, der Therapeut mache sich aus einem nicht erkennbaren Grund über ihn und seine Verhaltensweisen lustig.

Klienten, die sich mit solchen Kommunikationstechniken auskennen, können sich manipuliert fühlen, wenn sie erkennen, dass der Therapeut spiegelt. In einem solchen Falle sollte einfach offen über das Thema gesprochen werden, dem Klienten, Spiegeltechniken und damit auch den Wert ihrer Anwendung kennen, sollten eigentlich wissen, dass der Therapeut diese Techniken nur zu ihrem Wohle ein. Sie sollten ebenfalls wissen, dass der Einsatz von Spiegeltechniken zwar selbstverständlich eine Manipulation darstellt, das aber im Grunde der Einsatz jeglicher rhetorischer Techniken genau genommen ein Akt der Manipulation ist (auch die "gewaltfreie Kommunikation" ist letzten Endes nichts anderes als ein Manipulationsinstrument), Manipulation aber nicht per se etwas schlechtes bedeuten muss, sondern häufig auch einfach mit "gezielte Beeinflussung" übersetzt werden kann, die im ersten Moment wertfrei ist.


Bevor Spieltechniken in ihrer Praxis einsetzen, sollten Sie diese erst einmal im Freundes und Bekanntenkreis oder in einem Umfeld, in dem sie kein Risiko eingehen, wenn ein gegenüber bemerkt, dass sie gerade eine Kommunikationstechniken anwenden testen. Sie erfahren dann relativ schnell, ob ihre Umsetzung der Spieltechniken schon elegant genug ist, dass ihr gegenüber sie nicht bemerkt oder (wenn sie angesprochen werden "Macht doch da irgendetwas") dass sie noch ein wenig am Spiegeln arbeiten sollten.